2013-10-05 | 이재유

文学翻译院携手古典翻译院 向海外推介韩国古典

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国文学翻译院5日表示,已与韩国古典翻译院签署业务协议,以扩大韩国古典在海外的介绍。

据此,两机构将在以下方面展开合作:▦海外接受度较高的韩国古典的外语翻译及海外出版相关各项事业 ▦两机构教育项目的支持合作 ▦两机构资料及信息交流等。

从明年起,两机构将从企划阶段起共同推进韩国古典的翻译与出版,努力推动此前进展不足的优秀韩国古典文献的海外介绍。通过此举,不仅能以韩国古典作品为中心向海外宣传韩国文化与历史,还有望为海外韩国学研究的发展作出重大贡献。

此外,分别致力于“韩国文学的世界化”和“韩国古典的现代化及普及”的两机构通过构建长期合作体系,预计今后在将韩国古典推向海外方面能够取得更大成果。

阅读韩文原文