2013-10-04 | 이상훈

富人收缩…担忧税源暴露连私人银行咨询也回避

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来各大商业银行的私人银行(PB)中心比往年冷清。

通常在8月税制改革方案公布之后的这个时候,各家PB中心都会因资产家为制定应对方案前来咨询而忙碌,但今年的景象却大不相同。

在地下经济阳光化、扩大税收的大趋势下,税务调查这一突发变数也随之出现,资产家们反应神经紧张,甚至连咨询都回避。有说法称,各PB中心的咨询件数与往年相比少则减少20%~30%,多则减少近一半。也就是说,富人们抱着先避过这场急雨的心态,正紧紧缩着身子。

KEB韩亚银行首尔乙支路总行继承赠与中心相关人士4日表示:“通常税法修订法案公布后,一天仅电话就有60通,之后也有30~40通,但最近只有20多通”,“面谈咨询也比往年减少,一天大约3~4件”。

他表示:“在低利率和征税强化之下咨询本应很多,但似乎因为税务调查这一不确定风险而推迟咨询。”

友利银行Two Chairs江南中心近来咨询件数也比往年减少约20%,其他银行情况大同小异。某大型银行PB相关人士表示:“金融所得综合征税标准强化、即时年金征税等,从去年起税务当局就不断向市场发出确保税收的信号,咨询必要性有所减半,心理上的萎缩也不小。”他特别表示:“实际上,往年毫无特别之处便过去的资金交易,今年却屡屡被税务当局挑出问题,富人惊慌失措的情况也不算少见”,“甚至有不少VIP说根本不敢动。”另一家银行PB相关人士也解释称:“客户中企业最高经营者(CEO)很多,打招呼都成了‘接受税务调查了吗’”,“对资产家而言,税务调查是最大的风险,又难以预测,所以更加为难。”

银行业今年初起部分支行曾出现5万韩元面额纸币紧缺现象。因为以他人名义存款等资金来源相对不透明的客户将资产换成5万韩元纸币或美元的情况并不少见。但近来的情况显示,连资产积累过程正当的富人也在萎缩,因此也有人担忧,地下经济阳光化的举动反而可能引发资金动脉硬化的副作用。金融界一位相关人士表示:“虽说要多征税,但不实征税也可能增加”,“与税务当局全方位的税务调查相比,不如提高税率,防止资产家心理萎缩,这或许是更好的方案。”

另一方面,在征税强化这一催化剂的作用下,资产家咨询内容中继承、赠与的倾斜现象日益严重。三星生命家族办公室相关人士表示:“法人继承税咨询大幅增加”,“家业继承扣除的销售额标准已从原先的2000亿韩元以下扩大到3000亿韩元以下,但与近来税务调查强化等交织在一起,气氛相当紧张。”他补充说:“为减少继承税而咨询赠与的情况很多,为提高税后收益率,也在留意所得分散。”

阅读韩文原文