2013-10-04

“26%老年疗养医院护理人员配置不达标”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有意见指出,老年人主要使用的疗养医院和疗养设施在医疗护理人力、服务等方面未达标准。

4日,首尔大学保健研究生院教授权顺万团队表示,自2012年底至今年8月对491家疗养医院进行调查的结果显示,26.4%的机构护理人力(护士+护理助理)人数未达到医疗法规定的人力标准。权教授当天在国民健康保险公团主办的“老人医疗(疗养)服务制度改善方案”讨论会上发表了该研究内容。

在受调查的疗养医院中,开设内科、外科、神经科、神经外科、精神科、康复医学科、家庭医学科、骨科等8个诊疗科目中任意一个科目的比例也仅为67%。

此外,入住非疗养医院的疗养设施的患者中,每3人就有1人(30.3%)并非只需简单疗养服务,而是必须接受医疗服务(医疗需求度前三组)。

基于上述结果,权教授建议:“疗养医院设立标准比一般医院宽松,处于供给过剩状态,未达人力标准等的案例也相当多”,“应上调人力条件等疗养医院开设标准”。

他强调,疗养设施目前完全没有掌握入住者医疗需求程度的体系,因此需要利用标准化评估工具详细调查患者状态的过程。同时他还提议扩充护士、委托医师、社会福利师、物理治疗师等疗养设施的医疗人力。

除此之外,他还提出改善措施,包括为防止无必要患者长期住院,将诊疗收费体系调整为长期住院时自付比例提高的方向,以及把并非必须接受医疗服务的部分患者群(问题行为、认知障碍、身体功能下降等)排除在医疗费自付上限制对象之外等。

/数字媒体部

阅读韩文原文