2013-10-04 | 디지털미디어부

福岛核电站污水净化处理设备异常…停止运转

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

3日,日本福岛第一核电站正在试运行的新污水净化处理设备出现异常,再次停止运转。

核电站运营方东京电力3日公布,在可去除污水中62种放射性物质的净化装置"多核素去除设备"(ALPS)试运行期间,报警提示异常,因此停止了运转。未确认发生污水泄漏等情况。

ALPS在上月27日试运行期间也曾出现异常而停止运转,30日凌晨重启试运行。

安倍政权9月初曾表示不把污水问题交给东京电力,而由政府出面全力解决,并提出提前建设冻土遮水墙和增设ALPS两项对策。

另一方面,福岛核电站"B南"储罐群新泄漏430升污水,被指主要原因是核电站厂区内储罐不足。

本来储罐余量就不多,加之降雨使混凝土围堰内的污水增加,也须转移储存,结果超出储罐储存上限,导致污水溢出。

/数字媒体部

阅读韩文原文