2013-10-04 | 이종혁

美国退出宽松致新兴市场震荡 增长率恐最多下滑1个百分点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际货币基金组织(IMF)总裁克里斯蒂娜·拉加德3日(当地时间)表示担忧称,随着美国联邦储备委员会(Fed,美联储)缩减量化宽松导致新兴国家金融市场动荡,新兴市场增长率最多可能下降1个百分点。

据《金融时报》(FT)报道,拉加德当天在华盛顿特区举行的演讲中表示,“自美联储提及退出战略可能性以来,投资者撤离,新兴市场持续动荡”,“这类不安现象可能使经济增长率下降0.5至1.0个百分点”。拉加德还表示,“当前的首要任务是尽可能平稳地缓解新兴市场的不安情绪,货币贬值或宽松的货币政策对此可能有所帮助”,为美国、日本、欧洲等推行的货币宽松政策进行辩护。

就美国联邦政府关门(暂时停止运转)持续的状况,她还向陷入僵局的美国政界呼吁:“如果在关门之外,连提高负债上限的讨论也告失败,不仅美国,全球经济都可能遭受巨大损害”,“美国应尽快解决这一问题”。

拉加德预计,由于自今年初开始的政府财政支出自动削减(sequester)以及政府关门等不利因素接连出现,美国今年经济增长率将低于2%。IMF在今年4月的《世界经济展望报告》中曾预测美国增长率为1.7%。她接着指出,“明年美国经济随着财政紧缩有所缓和,增长率将比今年上升约1个百分点,但仍将不及3%”。

相反,她预计日本通过量化宽松推行的景气刺激政策发挥效果,今年将录得1%以上的增长率。拉加德还预测,近来显现摆脱6个季度长期萧条迹象的欧元区(17个使用欧元的国家)在2014年也将录得接近1%的增长率。

阅读韩文原文