2013-10-03 | 조양준

“曾反对档案外流 但参与政府青瓦台强行推进”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾任参与政府最后一任行政自治部长官的朴明载(见照片)前长官主张称:"在参与政府时期,我曾反对总统记录物流出(至峰下村),但当时青瓦台方面强行推进。"

这一主张之所以引人注目,是因为可以解读为当时参与政府是考虑到所谓"NLL(西海北方界线)对话录"原件若原封不动移交至国家记录院总统记录馆后可能产生的问题。

朴前长官3日在接受某媒体采访时,就近期引发争议的青瓦台文件管理系统e知园表示:"总统记录物原本规定由生产部门直接移交给国家记录院院长","但当时青瓦台并未移交,而是带到了峰下村"。

他解释说:"我主张不能那样做。我说存入国家记录院,会给腾出一个房间(总统记录馆),来这里阅览就好","即便如此,似乎在卢武铉前总统离任6天前,青瓦台方面还是把它带走流出了"。

朴前长官补充说:"带走之后,后来好像还说这是'总统统治行为'","结果李明博政府上台后,时任国家记录院院长郑镇哲前去劝说也未归还,直到传出检方要调查的消息时才交出"。

另一方面,针对检方调查中发现e知园内对话录被删除一事,朴前长官补充说:"我认为存在这样的可能性:参与政府的青瓦台把记录物带(到峰下村)后,在李明博政府时期移交给总统记录馆之前,对该文件进行了修改","目前还无法准确了解,因此必须查明这部分情况"。

朴前长官于2006至2008年任行政自治部长官,此后在李明博政府担任世宗市官民联合委员会民间委员等职。

阅读韩文原文