2013-10-03 | 김영필

[“市场融资企业”缺乏指挥塔]主债务系列企业评选将剔除市场性借款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在Tongyang事件引发主债务系列企业集团遴选应纳入企业票据(CP)和公司债等所谓“市场性借款”的意见之际,金融当局已确定方向,不将市场性借款纳入主债务系列遴选标准。也就是说,不会把CP和公司债发行金额折算为信贷纳入主债务系列。

不过,由于当局考虑扩大主债务系列对象范围,预计受管理的企业数量将有所增加。

韩国金融委员会一位高层人士3日表示:“极端来说,如果一家企业完全没有银行信贷、只有市场性借款,难道能纳入主债务系列吗”,“将CP或公司债发行金额纳入主债务系列遴选条件较为困难,这一点韩国金融监督院也已理解。”

该人士补充称:“由于正在考虑在金融监督院提议的内容上再加一些,主债务系列范围将会扩大”,“这种情况下,部分市场性借款较多的企业也可能被追加纳入。”

目前,金融监督院将上一年末金融机构信用提供余额占再上一年末金融机构整体信用提供余额0.1%以上的系列企业群定为主债务系列,并通报给金融公司。此前,金融监督院向金融委员会提交了将CP和公司债发行额的约50%计入信用提供额,或将0.1%以上的标准下调至0.1%以下等方案。

遴选主债务系列的目的在于除单个企业之外,对企业集团整体进行事前管理,而Tongyang自2010年以来通过CP等筹资,金融圈信贷减少,因而被排除在主债务系列之外。因此,此前不少批评认为其中存在漏洞。今年,三星集团和现代汽车集团、SK、LG、现代重工业、东部等30家企业被选定为主债务系列。

金融委员会一位人士表示:“主债务系列遴选以银行法为依据,根本目的是确保银行稳健性”,“正在开展为修订主债务系列遴选标准建立依据的工作。”

阅读韩文原文