2013-10-03 | 서정명ㆍ이태규

“韩国参加TPP实际已定”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外媒援引韩国政府消息人士报道称,韩国事实上已确定参加跨太平洋经济伙伴关系协定(TPP),并将于近期正式宣布。★相关报道见第6版

美国通商专业媒体Inside U.S. Trade 3日(当地时间)报道称:“韩国政府几乎已正式决定参加TPP”,“正在权衡是在亚太经合组织(APEC)领导人会议期间宣布,还是在首尔宣布。”

据此,韩国经济部长们将在4至5日于印度尼西亚巴厘岛举行的APEC部长级会议上讨论韩国参加TPP的问题。随后在6日至8日举行的APEC领导人会议上,朴槿惠总统据悉将与TPP参加国领导人就该问题进行协商。

青瓦台外交安保首席秘书朱铁基当天与记者见面时表示:“(我国政府)一直在研究(参加TPP)。事实上TPP(参与)国家中有很多加入了APEC,而且这是在亚太地区扩大合作,因此我们关注度很高。”

他还提到:“在工作层面一直有参加的说法,这次也可能在领导人层面谈及。”

阅读韩文原文