2013-10-03 | 서민준

政府认证的托儿所也难以信任

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,在政府以保育服务水平优秀为由认证的托儿所中,因虐待儿童、骗取补贴等违法行为而被取消认证的托儿所多达2000家。由于许多家长信赖政府的评估认证来选择托儿所,有观点指出应切实改进认证制度。

据韩国保健福祉部2日介绍,自2010年至今年7月,因违法而受到行政处分的认证托儿所达1837家。2010年为236家,2011年为470家,去年为884家,每年明显增加。

其中,在评估过程中获得90分以上高分的托儿所也多达653家。

在全部被取消认证的案例(8374家)中,违法所占比例仅为21.9%,但该比例每年都在上升。2010年仅为16.6%的违法取消比例,2011年升至20.7%,去年升至28.4%,接近翻倍。

违法内容包括骗取补贴等违反婴幼儿保育法、虐待儿童等违反儿童福利法、性骚扰及暴力等违反儿童青少年保护相关法律等。

因现场走访发现问题而被取消认证的也达333家,占全部走访托儿所(1419家)的23.5%。在现场走访中被筛除的托儿所,属于未提交年度自查报告、新任院长未接受培训,或变更所在地、经营形态等出现质量变更因素的情形。

因托儿所所有者代表(设立运营者)变更而被取消认证的情况最多,达5866家。根据婴幼儿保育法,代表变更后,为收回投资款而导致服务质量下降的隐忧较大,因此取消认证并须重新申请认证。

民主党议员李彦周强调:“尽管是政府经评估认证的托儿所,仍有相当多认证托儿所被取消认证,这恰恰反证认证程序流于形式且为一次性的”,“为使家长能够信赖政府认证的托儿所,需要切实的评估和事后管理体系的改进”。

阅读韩文原文