2013-10-03 | 이태규

福岛核电站高浓度污染水再次泄漏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本福岛核电站的放射性污染水储存罐再次发生高浓度污染水流入大海的事故。这是继今年8月因储存罐周围混凝土拦水坝的排水阀门处于开启状态、导致300吨污染水流入大海之后,仅过一个半月又发生的泄漏事故。

东京电力3日表示,“负责向储存罐输送污染水的管理人员未考虑储存罐随地面倾斜的情况,强行注入污染水,致使污染水溢出罐外并流入太平洋”。东京电力在福岛核电站事故后在附近山地建造了1000个污染水储存罐用于储存污染水,而储存罐沿山脊略有倾斜。

东京电力发言人尾野昌之表示,“泄漏的污染水中含有锶90等放射性物质,每升达20万贝克勒尔”。锶90排入海洋的标准值为每升30贝克勒尔,即流入太平洋的污染物质达到标准值的6666倍。他表示,“泄漏的污染水约为430升,估计在12小时内流入了大海”。

对此,路透社评价称,“不到2个月又发生污染水泄漏事件,东京电力的危机应对能力受到质疑”。

另一方面,本应携手阻止污染水泄漏的东京电力与日本政府反而互相指责,令人怀疑其解决事态的能力。在东京电力举行记者会后,官房长官菅义伟与记者见面时批评称,“东京电力的事后处置并不充分”。上月,东京电力一名高级研究员曾表示“目前福岛核电站的状态无法控制”,正面反驳了当时首相安倍晋三“已完全得到控制”的说法。

阅读韩文原文