首尔某百货店内陈列的售价1万5000韩元的国产杏南陶瓷饭碗(左)与售价5万3000韩元的美国莱诺克斯饭碗。国产产品的原产地直接印在产品上,标为"KOREA",而莱诺克斯则以贴纸方式标注原产地为印度尼西亚。/记者 尹京焕 在有人指出价格比国产高出3~4倍的进口陶瓷未如实标注原产地之际,围绕原产地标注方式是否合法,韩国关税厅与业界之间的争论正在升温。
韩国关税厅的立场是,依据食品卫生法,陶瓷被归类为原产地标注的例外对象,按现行法难以就贴纸形式的原产地标注加以追究。相反,国内陶瓷企业主张,应严厉处罚那些用容易撕下、不易被察觉的贴纸标注原产地的进口商。理由是,这种做法使东南亚产品被误认为美国、英国产品,从而牟取暴利、扰乱市场秩序。
据陶瓷业界3日透露,在泰国、印度尼西亚等地生产的进口陶瓷中,相当多是利用贴纸标注原产地。实际上,丹麦的皇家哥本哈根、英国的波特美林等品牌,本国生产的产品会印制原产地,而其他地区生产的产品则贴上贴纸。
这被解读为一种策略:只积极公开国家品牌较高的原产地,而尽可能隐藏国家品牌较低的原产地。OEM产品与直接进口产品价格几乎相同,且购买后只要撕掉标签就无从确认原产地,消费者可能误以为是直接进口产品。这正是国内陶瓷业界反弹的原因——有人滥用原产地标注制度迷惑消费者,蚕食市场并获取数倍利润。
在此背景下,韩国陶瓷砖工业协同组合于8月28日以进口企业违反陶瓷原产地标注为由,向韩国关税厅举报了相关企业。此外,自1日起已与韩国关税厅联合在百货店等场所开展原产地标注违规查处。
但韩国关税厅的立场是,只要贴纸粘贴牢固就无法追究。依据食品卫生法及品质经营促进法,以贴纸标注原产地以及规格、进口商等做法属合法,这是其法律解释。
尽管如此,韩国关税厅之所以展开查处,是为了查获那些巧妙地使标签不易被看到或用透明字体书写等故意隐藏原产地的案例。韩国关税厅相关人士表示:"依据食品卫生法,不能仅因陶瓷企业以标签方式标注原产地就加以查处","与一律查处相比,似应只挑出故意草率标注原产地的企业"。
对此,国内陶瓷业界对韩国关税厅关于陶瓷适用食品卫生法的法理解释表示强烈不满。他们认为,食品与陶瓷的特性明显不同,难以理解为何连陶瓷也适用原产地标注的例外规定。这是无视了现实的错误法律适用——现实中大量企业为商业手段而并用印刷与标签(贴纸)方式,与餐具这一特性毫无关系。
陶瓷砖工业组合相关人士主张:"目前在中国、东南亚等地制造的进口产品,几乎可以说全部以标签方式标注原产地","陶瓷的原产地对产品形象影响巨大,许多消费者正被进口企业欺骗"。他接着批评说:"与其他物品不同,如果只有陶瓷以标签方式标注原产地不算违法,那查处又有什么用呢?"






