2013-10-03

日本勤劳挺身队老奶奶们光复68年来首次法庭作证

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本殖民统治时期被强征劳役的勤劳挺身队受害老奶奶们将站上法庭,逐一控诉受害事实。勤劳挺身队老奶奶们在法庭上作证,是光复68年来的首次。

“与勤劳挺身队奶奶同行市民聚会”3日表示,在4日下午2时光州地方法院开庭的针对三菱重工的损害赔偿诉讼第四次庭审中,受害老奶奶们将作为受害人证人出庭。

日本殖民统治时期被强征劳役的朝鲜女子勤劳挺身队受害者及遗属5人,对战犯企业三菱重工提起了损害赔偿诉讼。

原告方当天将首次作证,讲述被日本人校长言语欺骗而被带走的经过、在飞机工厂的惨酷劳动实况,以及回到故乡后被误认为日军慰安妇、一生无法组建完整家庭的痛苦岁月。

勤劳挺身队受害者的经历虽通过媒体报道等有部分为人所知,但在法庭上作出具体证言,是光复68年来的首次。

原告之一梁锦德老奶奶(84岁)在1944年5月左右,因轻信日本人校长“去日本既能赚钱又能升学”的说法,在罗州小学六年级在读期间被带往三菱重工名古屋飞机制造所。梦想落空,实际上每天遭受近10小时的重体力劳动,饥肠辘辘且未获工资。

除市民和学生外,在日本为受害老奶奶们开展支援活动超过10年的日本“名古屋三菱朝鲜女子勤劳挺身队诉讼支援会”相关人士12人也将赴光州旁听庭审。

该市民聚会一位相关人士预计:“视情况而定,当天以原告方证人询问结束后有可能成为终结辩论的结案庭审,最快年内可能作出一审判决。”

/数字媒体部

阅读韩文原文