2013-10-03

现代经济研究院:“对华绝对优势品目迅速减少”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在韩中自由贸易协定(FTA)第二阶段谈判临近之际,有分析指出,韩国对华具有绝对优势的商品正在迅速减少。

现代经济研究院3日在《韩中FTA第二阶段谈判更为重要》报告中表示,对2010~2012年分品目竞争力变化进行分析的结果显示,韩国具有绝对竞争优势的品目最近两年减少了多达50个。

尤其是对华进口较多的钢铁及相关制品竞争力薄弱。该领域具有绝对优势的品目最近两年从28个减至14个。

机械·重型设备、电气·电子·半导体、精密仪器等领域的竞争优势品目也从2005年的111个减少至2012年的109个。相反,劣势品目同期从57个增至59个。

电子·电气领域也因竞争劣势品目增加而对华竞争力减弱,水产品、农作物等情况类似。

电子电路·半导体等领域仍保持竞争优势,但数据处理设备及加热·烹饪器具等部分精密仪器和家电产品领域则未能如此。

化学制品、纺织·皮革制品、纸浆·木制品等领域则较为可喜,竞争优势品目呈增加态势。

研究院强调,“应对目前虽有比较优势、但可能因对方国家政策监管而竞争力减弱的领域制定补充对策”,“对中长期培育产业领域的竞争力补充措施也十分紧迫”。/数字媒体部

阅读韩文原文