2013-10-03

法院指三星工会干部惩戒属“不当劳动行为”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因为工会活动而泄露公司员工个人信息、遭到停职处分的三星爱宝乐园员工,经诉讼获得了处分不当的判决。

法院认定,三星爱宝乐园实际上是以工会活动为由作出惩戒,这构成不当劳动行为。

首尔行政法院行政1部(部长法官李承泽)3日表示,三星爱宝乐园员工金某以“请撤销认定停职处分正当的裁定”为由,对中央劳动委员会提起的诉讼中,判决原告胜诉。

金某在2011年7月成立的三星劳动组合中担任会计监查。在筹备成立劳动组合期间,他从此前工作地点的电脑中提取了公司员工1836人及合作企业员工59人的个人信息,并发送至外部邮箱,目的是用于劝说加入劳动组合等宣传。

但三星爱宝乐园通过安全检查发现了员工个人信息被泄露的事实。公司方面于同年11月以违反信息保护规定及营业秘密保护誓约等为由,对金某作出停职2个月的惩戒。

中央劳动委员会认为惩戒的理由和量定均属适当,驳回了金某的救济申请。但法庭作出了完全相反的判断。

法庭判示:“为了在不受公司监视或干扰的情况下确保联络手段,似乎不得不存储并发送公司内部电算网的个人信息。”“这种行为属于行使团结权,不违反信息保护规定和伦理纲领。”

法庭以公司压制劳动组合的情形等为依据,认定对金某的惩戒属于不当劳动行为。三星爱宝乐园在劳动组合成立后不久,曾夺走会员分发给员工的宣传印刷品并将其赶走,还以非法侵入住宅嫌疑提起控告。

法庭指出:“从妨碍散发印刷品、无理提起刑事控告等来看,三星爱宝乐园实质上是以金某成立劳动组合并担任会计监查为由作出停职处分,因此构成不当劳动行为。”/数字媒体部

阅读韩文原文