2013-10-03 | 김광수

零售流通业景气体感四季度仍“晴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计第四季度零售业景气体感仍将良好。尤其是电视购物有望迎来大幅景气。

大韩商工会议所3日表示,以首尔等六大广域市的943家零售企业为对象进行的调查显示,“第四季度零售业景气展望指数”为101,比第三季度下降4点。

该指数超过100,意味着预计下季度景气好于本季度的企业更多。

从业态看第四季度指数,电视购物上升44点至148,预计销售额将大幅增长。这被解读为移动端销售持续高速增长,加之收视率上升的冬季特需以及迎秋改版带来的营销强化效应。

百货店(108)、超市(106)、网络购物商城(105)等也高于基准值。百货店方面,预计将受益于中国国庆长假带来的中国游客特需,以及冬季提前到来带动的服装销售增长。

但大型超市(92)和便利店(90)分别比第三季度下降6点和15点,预计将表现低迷。大型超市方面,营业管制导致的销售持续减少,以及核辐射担忧导致的水产品销售下滑等预计将带来负面影响。

阅读韩文原文