2013-10-02 | 김현상

Samsung Electronics社长团:“三季度业绩将好转”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Electronics社长团对今年第三季度业绩作出积极展望,打消了市场对业绩不振的担忧。

Samsung ElectronicsIT与移动通信(IM)部门社长申宗均2日在首尔瑞草洞三星集团大楼举行的三星集团社长团会议结束后会见记者时表示,“(IM部门第三季度业绩)将好于今年第二季度”。针对市场对业绩不振的担忧,申社长回应称,“市场对(业绩的)期待值过高,才会出现担忧”。

他对上月25日上市的Galaxy Note3表示,“市场反响良好”,并乐观预计“大约下周就会出现有意义的销量”。他还补充称,采用曲面显示屏的智能手机将于本月初公开。

消费电子(CE)部门社长尹富根当天与记者见面时,对证券界提出的电视业务不振担忧回应称,“怎么想是自由的”,“进展良好”。近期证券业界预计,在全球电视需求尚未恢复的情况下,竞争对手的低价攻势和新兴国家货币贬值将导致电视业务业绩下滑。尹社长表示,“第三季度生活家电业务同样表现良好”,强调正朝着2015年全球生活家电第一的目标顺利前进。

存储器事业部社长全东洙同样在回答记者关于业绩展望的提问时乐观表示,“第三季度存储半导体业绩将会不错”。不过他表示,阻碍存储半导体市场产业发展的因素很多,并对此深表忧虑。

全社长称,“妨碍健康产业发展的因素很多,令人担忧”,“存储器供应减少、PC产量也在下降的局面对我们绝非乐观”。这意味着,在PC市场本已不佳的情况下,上月中国发生的SK海力士无锡工厂火灾事故导致DRAM供应也减少,使中国、台湾等缺乏技术实力的后发厂商坐收渔利。

全社长表示,“(因SK海力士火灾事故)一些技术实力较弱的企业反而获利”,“对我们来说,SK海力士火灾事故恐怕是产业发展的阻碍因素”。

另一方面,Samsung Electronics将于4日汇总并发布第三季度暂定业绩。

阅读韩文原文