2013-10-02 | 이종혁

卡尔·伊坎:“苹果应将回购规模增至1500亿美元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

蒂姆·库克 伊坎 被称为华尔街"企业猎手"的卡尔·伊坎正加大对苹果的压力,要求其扩大自家股票回购规模。自8月集中买入苹果持股后,伊坎一直公开要求苹果回购自家股票,据悉他最近与苹果首席执行官(CEO)蒂姆·库克共进晚餐长达3小时,要求将回购规模扩大至1500亿美元。

据1日(当地时间)伊坎的推特账号及CNBC报道,他前一天邀请库克CEO和几位企业家到自己家中共进晚餐,并进行了上述对话。他表示:"我们在温和(cordial)的气氛中用餐,我推动将自家股票回购规模扩大至1500亿美元(约161万亿韩元),并决定在未来3周继续讨论。"

这相当于苹果今年4月宣布将推进至2015年的自家股票回购规模(600亿美元)的2.5倍。

伊坎随后在CNBC节目中表示:"积累了巨额现金却不回购自家股票,这毫无道理","虽然我无法保证苹果的反应,但我也不会轻易退让。"不过他补充说:"这并不意味着我要通过股东发起委托书争夺战(proxy fight)。"

以收集企业持股并积极干预经营的"行动主义投资者"闻名的伊坎,自8月以来一直公开要求库克CEO回购自家股票。理由是苹果持有多达1460亿美元现金,却不愿向股东返还利益。据CNBC报道,伊坎持有的苹果持股价值约为20亿美元,不足市值的1%,但若与其他大股东联手,则可能动摇管理层。

不过专家对苹果是否会实际扩大自家股票回购规模持怀疑态度。因为苹果的现金大部分积存在海外法人,汇回美国的过程中需缴纳巨额税金。今年年初,大型对冲基金绿光资本会长戴维·艾因霍恩也曾要求释放现金,但被库克CEO拒绝。

阅读韩文原文