2013-10-02 | 이지윤

韩国传说与西方神话交织的奇幻话剧《处容—奥德赛》

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仁川艺术平台凭借国内外多样作品,作为创意艺术作品的发源地近来深受众多演出观众喜爱,10月16日起将连续五天上演剧团수수파보리的话剧。

作为2013仁川艺术平台共同策划项目“平台之选”入选作品,该剧的构想源于新罗时代传说人物“处容”与希腊神话中的英雄“奥德修斯”为同一人物这一设想。该剧将至今以歌谣形式流传并被记忆的神话人物拉回地面——平台之上,既是一场祭仪,同时也表现了始终无法沟通、总是孤独的现代人艰辛的生活。

处容与奥德修斯分别是以歌回应妻子不忠的异邦人和被传唱数千年的旷世英雄,但剧中的处容—奥德修斯却在卡吕普索与涅墨西斯、新罗的미리与마리,以及妻子珀涅罗珀之间往来,无比慌乱。

即便在严肃时刻也以“怎样才能让人现在就笑出来?”为前提的该剧升华为喜剧,2007年通过女性导演展首演,当时出场人物出人意料的反击令许多观众措手不及,深受喜爱。

在由导演郑安娜编剧并执导的本次作品中,曾在法国共同留学的装置艺术家吴泰元,以及身为仁川艺术平台驻留作家的声音设计师全光杓、Alice Go Home公司的时装设计、影像设计师金长妍共同参与,为这一别具一格的故事增添了艺术性。

由禹胜权、金郭京姬、白贤珠、金罗莎、李有夏出演的该剧于10月16日至20日上演。咨询电话02-743-6487(图片=Show and Life提供)

阅读韩文原文