2013-10-01 | 김영필

玄彬、具荷拉有望获“储蓄奖”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

人气艺人玄彬和具荷拉进入政府储蓄奖的推荐候选名单。节目主持人李惠英、棒球选手李大浩和演员韩惠珍也进入了表彰候选名单。

据金融界1日消息,韩国金融委员会在本月29日“第50届储蓄日”颁奖仪式前,将玄彬和具荷拉等列为推荐候选人。他们将经安全行政部等审查后确定最终获奖情况。

关于玄彬入选储蓄奖候选人的理由,金融委说明称:“他以天生的俭朴为基础勤俭节约,出道以来有计划地把大部分收入用于储蓄,已将储蓄化为生活习惯。”

人气女子组合“KARA”的核心成员具荷拉也因坚持储蓄展现出踏实一面,并参加艺人慈善义卖会、捐赠KARA面包店收益金等多种慈善活动,实践了对社会的温暖关注与分享而入选。

最近与足球明星奇诚庸结婚的女演员韩惠珍也进入表彰候选名单。金融委表示:“韩惠珍在父亲事业失败后一直实际承担家长角色,被评价为通过事事勤俭节约克服困难家庭环境的代表性艺人”,“她始终以谦逊的姿态关照他人,最近担任公益团体世界宣明会宣传大使,发挥着梦想与希望传播者的作用。”

以MBC广播节目《笑嘻嘻秀》主持人闻名的金惠英,因通过《幸福都嫌女人一生太短》一书传播储蓄与节约重要性的功绩获得认可。进军日本职业棒球并人气高涨的李大浩,2011年加入日本欧力士队时所得签约金和大部分月薪汇回韩国,为获取外汇作出了贡献。

阅读韩文原文