2013-10-01 | 이종배

[122家公司受内部交易监管] 适用范围过宽,连正常经营也受抑制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于韩国公正交易委员会施行令立法预告方案,财界认为“监管对象范围”过宽,不符合当初的立法宗旨。同时表示深切担忧,称例外对象标准也有很多可由公务员任意判断的部分,甚至可能使正常的企业经营活动萎缩。

首先,财界对将成为监管对象的企业总裁家族持股比例下限定为30%(上市公司)、20%(非上市公司)表示反对。“照顾关联公司订单”相关法律的根本宗旨在于防止总裁家族谋取私利。考虑到法律宗旨,应以总裁持股比例高的企业为对象,但韩国公正交易委员会的施行令大幅降低了该标准,财界反驳称这是超出照顾关联公司订单监管之外的又一项大企业监管。

全国经济人联合会企业政策组组长秋光镐指出:“财界的立场是,应按照监管总裁家族谋取私利的立法宗旨,大幅缩小监管对象范围。”“这一部分未被采纳。”财界一直要求将持股比例下限定为至少50%以上。

财界主张,监管对象的例外项目问题也不少。上位法当初将效率性、保密性、紧急性三种情形定为监管例外对象,并由施行令规定细则。

财界一直表明立场,认为施行令应对这三个项目作出详细具体的明确规定。只有这样才能减少韩国公正交易委员会公务员的任意判断,实现可预测的经营。

据此,财界在韩国公正交易委员会制定施行令过程中,就三个项目将财界的期望事项条理清晰地整理后予以传达。但立法预告方案仅在效率性方面一定程度地反映了财界立场。

保密性部分财界意见得到小幅反映,而紧急性项目中财界的建议事项几乎未被采纳。另一位财界相关人士指出:“在效率性中纳入垂直系列化,可评价为反映了现实。”“但在保密性、紧急性方面仍存在诸多问题。”财界据此计划在立法预告期间广泛收集意见并传达给韩国公正交易委员会,积极推动现场声音得到反映。

阅读韩文原文