2013-10-01 | 민병권

[国家财政危机] 失去野性的财政守门人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

从国会预算政策处分析的法案费用推算资料看,去年向国会提出的法案每一件将耗费的国民税金达1万9040亿韩元。这是对如洪水般涌入国会的议员、政府提出的法案若全部通过将耗费多少财政资金进行剖析的结果。列入分析对象的法案共164件,这些法案所需总预算为312万2536亿韩元。

更何况,去年提交的法案费用推算总额中,65%用于处理福利相关政策的国会福利委员会和教育科学委员会所辖法案。由此可窥见福利预算如雪球般膨胀的原因。

必须正面应对这种天文数字般的财政要求、守护国库的政府指挥部是韩国企划财政部。企划财政部在朴槿惠政府时期升格为副总理级部门。此外,分别负责国家财政收入与支出的税制室和预算室组织被改编到同一屋檐下(企划财政部第二次官),在国家资金方面迅速崛起为名副其实可发挥“超级权力”的部门。

然而,现政府成立以来至今企划财政部展现的面貌,让“超级权力”的地位显得名不副实。企划财政部在上半年承诺扩充税收并对不急之需的竞选承诺进行结构调整,随后于5月公布了朴槿惠政府的承诺履行计划(承诺账本)。但公布后不久,新世界党以缺少地方承诺履行计划为由表示不满,企划财政部随即转变态度,称将额外制定当初并无计划的地方承诺账本。此后企划财政部再次预告削减社会间接资本(SOC),但最终在上月的党政协商中被新世界党压制,放缓了SOC削减方针。

甚至在企划财政部内部,也有不少人担忧当前组织失去野性的状况。企划财政部一位干部感叹道:“企划财政部曾以即便在杀气腾腾的军事政权之下也不屈从于增加国防预算要求、不向外部压力弯腰的传统为荣。”“可如今总统一句话、国会一句话、舆论一句话就战战兢兢地低头,实在羞愧。”

实际上,企划财政部今年推出的经济政策运营方案、税制改革方案、明年预算案及中期财政政策等重大政策,全都变质为履行朴槿惠政府承诺的承诺履行集。曾是守护国库的哨兵的企划财政部,如今成了履行政治承诺的“先锋队”。其结果是导致现政府5年间累计接近90万亿韩元赤字国家财政的财政政策。

甚至出现了“如此一来中期财政政策还有何用”的极端怀疑论。即中期财政政策只为任期内产生赤字的现政府提供免罪符,却变成下届政府必须将其转为盈余的枷锁。

曾任税收研究院院长等职的首尔市立大学教授元允熙表示:“像现在这样国家财政运用计划(中期财政计划)每跨一年就摇摆不定,就很难以中期财政计划为基础稳定地经营国家财政。”他要求更具实效性、更稳定地运营中期财政计划。

也有声音认为,我国经济的多样性已扩大,财政哨兵的角色由企划财政部一家承担已力不从心。因此专家指出,不仅企划财政部,国会和地方政府等也应建立能对自身将要进行的财政支出负责的激励机制。

首先,对地方政府而言,重建已褪色的地方自治才是防止预算浪费的正道。汉阳大学经济学系教授朱万洙指出:“现在地方自治团体受政府直接控制,大部分预算靠拨付使用,因此地方自治团体没有‘这是自己的钱’的责任感,像用别人的钱一样不断向政府要求追加预算,造成浪费。”他接着建议:“虽然政府可能不放心,但应端正地方自治,让地方自治团体用自己征收的钱来安排财政。”“只有这样,地方自治团体才会切实体会到向居民征税有多难,从而减少浪费。”

还有声音提出,为制衡政界应引入一种“预算履历制”。即对伴随一定金额或比例以上预算的项目,如同行政部门的政策实名制那样,将该项目因哪位政治人物立法而启动、所辖国会常任委员和专门委员作出了何种结论、又是如何调整后完成立法等内容加以概括并公开。企划财政部一位干部表示:“行政部门已引入政策实名制,自我提高责任感,而立法机关责任归属不明确,于是人人都以做表面功夫的方式提交伴随财政支出的法案。”“有必要考虑引入类似预算履历制的制度,并设置由市民团体等予以公开的机制。”

阅读韩文原文