2013-10-01 | 김광수

大韩商会签署推广超越简历招聘文化协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

斗山集团从今年上半年新员工招聘起,删除了入职申请书中的学分填写栏,家庭情况也只需简要填写。在书面筛选环节,应聘者需根据自身倾向回答140道题目,并据此实施判断其与斗山契合度的生物数据调查。上月举行的斗山集团就业博览会上,以“我就是未来”为主题参加自我推介选拔的应聘者达700人。通过自我推介选拔者在应聘时可免除书面筛选,参加人数由去年的400人增至今年近两倍。斗山集团相关人士表示:“我们正在宣传,只要满足最低必要标准,就不必积累过度的条件”,并解释称“是否是契合斗山集团的人才,成为更重要的招聘标准”。

如同斗山集团一样,为减轻为求职而盲目堆积各种“条件”的青年层负担,这样做的企业正在增多。为改善引发过度社会成本、也难以确立合理评价标准的近期就业文化,官民携手合作。

总统直属青年委员会与政府部门、民间及公共机构1日在大韩商工会议所会议厅签署了“为推广超越条件招聘文化的业务协议”。

青年委员会为推广超越条件的招聘文化,自7月起先后5次开展官民联合工作小组活动,并以签署业务协议作为确立超越条件招聘体系的第一步。

青年委员会委员长南民佑强调:“这并非无视条件,而是意在排除与职务无关的过度条件,改善既有招聘惯例,以选拔具备企业所需素质和能力的人才。”

“条件”是明细书(specification)的缩略语,在求职者之间泛指学历、学分、托业、资格证等。随着试图用条件来弥补就业不安感的心理增多,大学生休学趋于普遍,进入社会的时间推迟,补习班、语言进修等获取条件的费用如雪球般膨胀。从企业角度看,条件出色但具备实际能力的人才却难以寻觅。

参与业务协议的政府部门与民间、公共企业决定共同推动超越条件招聘的普及。

政府将分析、评估超越条件招聘案例,积极挖掘优秀范例,并推进构建核心职务能力评价模型、职务能力标准与学校教育衔接、公共机构引入及推广超越条件招聘平台等工作。

企业方面则决定为改善过度以条件为中心的招聘文化而建立超越条件招聘体系,并共同协作、积极宣传,以推广超越条件的招聘文化。

阅读韩文原文