2013-10-01 | 윤종열

京畿道全国首设讲述树木、岩石隐藏故事的指示牌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道1日表示,将在全国率先挖掘古树、岩石、溪谷等背后隐藏的故事,并在年底前设置234块载有照片、故事、特征等内容的指示牌。

设置对象为约1000处拥有凄美爱情等故事的自然资产中,仅以传说等口头流传、没有记录或指示牌而未被广泛知晓的珍贵自然资产。

此次设置的指示牌共包含234个故事,其中有以1200年树龄的"大监银杏树"为代表的古树171株、仙女曾在此缝衣的仙岩等岩石27处、武官们曾磨练武艺的舞舟彩瀑布等溪谷·瀑布13处、拥有七件宝物的七宝山等山8处,以及洞穴、山岭等其他16处。尤其是故事内容除韩文外,还将用英文和中文标注,以帮助外国游客了解京畿道优秀的自然资源。

京畿道山林科科长柳范圭表示,"设置指示牌后,还计划制作并发放指南手册,以广泛宣传京畿道优秀的自然资源"。

阅读韩文原文