2013-10-01 | 나윤석

金奖为EPB结合制动装置技术

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Mobis1日表示,近期面向国内外全体员工举办了第二届未来技术征集大赛。

Hyundai Mobis计划为获奖作品申请专利,并在今后3个月内做成可实现的模型,应用于试验用车辆,若可行性得到验证便予以商用化。

本次征集大赛共征得约130件创意,其中25件被评为优秀作品。金奖授予将踩刹车时可为电能充电的再生制动协调装置与电子式驻车制动器(EPB)结合,从而降低车辆重量、削减成本的创意。

Hyundai Mobis相关人士解释称:“这是将原本单独安装的协调装置与现有制动系统合并,从而进一步简化环保车设计的创意。”

银奖由利用拦截导弹所用红外线目标探测军事技术来感知前方车辆的创意获得。此外,在后视镜内侧安装涡轮风扇以清除雨天附着在车窗上的水珠的创意、用内部送风装置排出户外停放车辆内热空气的创意等获得铜奖。

阅读韩文原文