2013-10-01 | 권경원

朴总统:“朝鲜无核化前须构建强大对朝遏制力”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统朴槿惠1日表示:“必须构建强有力的对朝遏制力,直到朝鲜放下核武器、为朝鲜民众和朝鲜半岛和平作出正确选择为止。”

朴槿惠当天出席在京畿城南首尔机场举行的建军65周年国军日纪念仪式时表示:“朝鲜固执于核开发,并日益使其高度化。”

她还强调:“我认为军队真正的存在价值不在于进行战争,而在于阻止战争。”

为此,她表示:“将在维持强有力的韩美联合防卫体制的同时,尽早确保杀伤链(Kill-Chain)和韩国型导弹防御体系(KAMD)等核与大规模杀伤性武器(WMD)应对能力,使朝鲜政权自行认识到其执着的核与导弹已不再有用。”

朴槿惠表示:“我军也要在变化与革新上更加加快步伐,发展成为先进化的精锐强军”,“这个时代所需要的强大军队,是适应变化的革新型军队,是主动应对新威胁的创造型军队”。

阅读韩文原文