2013-10-01

韩志惠在《治愈营》公开与丈夫恋情……并澄清自演争议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员韩志慧就此前与检察官丈夫的恋情传闻“自我炒作”争议作出解释。

在30日播出的SBS《治愈营,难道不开心吗》(以下简称《治愈营》)中出演的韩志慧公开了与丈夫的结婚故事。

韩志慧开口说道:“丈夫是通过亲姐姐介绍认识的。之后非公开恋爱了约一年,因为登山的照片被拍到,恋情传闻就传开了。”

她接着补充说:“起初大家反应都很温暖,比如‘登山情侣的样子真好看’等。实际上还接到了广告邀约。但很快就听到有人说是不是自我炒作。”

主持人们一起看着当时被拍到的登山照片说:“真的像是有意识地摆拍的。登山怎么会一点汗都不出呢”,引来笑声。

当天韩志慧表达了对丈夫的爱意:“老公优点很多,但有一个缺点,就是时尚灾难。不过最近我把他打造成了时尚达人。现在从任何角度看都是帅哥。”

另外,韩志慧于2010年9月在美国夏威夷与年长6岁的检察官丈夫举行了婚礼。(图=《治愈营》截图)

/数字媒体部

阅读韩文原文