2013-10-01 | 디지털미디어부

第23号台风“菲特”生成…对韩影响待观察

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

气象厅国家台风中心1日表示,第23号台风“菲特(FITOW)”已于前一天晚上9时左右在菲律宾马尼拉以东海域生成。

菲特目前中心气压996百帕,最大风速每秒19米,强风半径250公里,属弱小型台风。

菲特目前以每小时10公里的速度向北北西方向移动,预计在星期四3日上午前后将发展为中心气压975百帕、最大风速每秒34米的强中型台风。

预计该台风2日上午经过菲律宾马尼拉东北东方向约1180公里附近海域,3日上午经过日本冲绳南南东方向约820公里附近海域,4日上午经过日本冲绳东南方向约590公里附近海域。

4日之后菲特是否会在冲绳附近海域继续北上并影响韩国,目前尚不明确。

气象厅国家台风中心研究官金智英表示:“预计台风将北上至4日,但此后的路径存在变数”,“冲绳附近海域的各预测模型结果分歧较大,还需进一步观察”。

/数字媒体部

阅读韩文原文