2013-10-01

首尔市正式实施“人行道认养制”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市1日表示,为高效管理面积达10万平方公里的市内人行道,将正式实施由个人和企业管理一定路段的“人行道认养制”。

据首尔市介绍,该市已与位于江南、钟路、永登浦、瑞草、中区的23家企业签订“人行道认养协议”,并计划逐步扩大人行道认养。

在高层建筑密集的德黑兰路,在江南区的配合下,韩国贸易协会、韩贸会展株式会社、浦项集团、韩国城市机场等12家公司认养了人行道。

这些公司主要管理相当于自家门前的人行道,为期3年。除清扫外,还要在路砖损坏时进行修补,必要时可自行出资建设休息处和花坛。

首尔市将在人行道上设置认养指示碑石以标明参与公司,认养人行道上发生事故时由市方负责事故处理。认养公司自行出资改善人行道时,市方提供行政支持。

首尔市人行道环境改善科科长邢泰京解释说:“由各区厅管理全部人行道存在局限”,“预计这将成为提高管理效率、践行市民参与意识的项目”。

另外,希望认养人行道的个人或机构可联系首尔市人行道环境改善科(电话2133-8107)。

/数字媒体部

阅读韩文原文