2013-09-30 | 권경원

朴槿惠总统“文化兴盛需出版产业发挥重要作用”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴槿惠总统30日出席“坡州书声2013”时表示:“新政府把文化兴盛设定为核心国政课题,而要实现这一点,书籍与出版产业的作用非常重要。”

朴总统当天下午在京畿道坡州出版城举行的“坡州书声2013”庆典现场表示:“书籍才是超越时间与空间的人类伟大沟通工具”,并作出上述表态。

她接着承诺:“今后将通过直属于总统的文化兴盛委员会和文化体育部,竭尽全力推动出版产业发展并活跃亚洲文化交流。”

朴总统还强调:“若在过去,制作书籍并出版比较单纯,而现在与影像等多种领域融合,不断开拓新的领域,因此可以产生相当多样的就业岗位。”

“坡州书声2013”是以书籍为媒介,由作家、读者与出版人共同打造的人文学知识庆典,今年以“以书沟通的亚洲”为主题举办。

青瓦台说明称,朴总统当天的访问是对6月19日访问首尔国际图书馆以及8月7日与人文精神文化界人士在青瓦台午餐时出版人建议其访问坡州的一种回应。

另一方面,朴总统当天在青瓦台会见美国国防部长查克·哈格尔,就韩美同盟的发展方案以及定于2015年底的战时作战控制权移交再度推迟等问题进行了讨论。

青瓦台有关人士就朴总统与哈格尔部长的会面表示:“这是展示韩美同盟牢固性、为同盟面向未来的发展凝聚共识与决心的场合。”

阅读韩文原文