2013-09-30 | 한동훈

[Tongyang进入法定管理] 公司债最高偿还50%、CP为20%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国金融监督院院长崔守炫30日在首尔汝矣岛韩国金融监督院举行的Tongyang集团旗下公司申请企业重整程序说明会上表示,将全力保护客户资产。/记者李镐载

“听说年利率约8%,去年5月我投了2亿韩元买Tongyang公司债,可Tongyang申请了法定管理,说本金无法偿还,真让人气愤。担心能拿回投资本金的多少。”(居住在首尔永登浦区的家庭主妇姜某)

随着Tongyang集团旗下公司未能渡过难关、于30日申请企业重整程序(法定管理),投资Tongyang公司债和Tongyang系企业票据(CP)的个人投资者恐将遭受巨大损失。因为一旦进入法定管理,债券或CP的偿还将暂时停止,即便日后获得偿还,也很可能只能收回部分本金。

首先,Tongyang公司债购买者预计最多可收回投资金额的50%左右。回顾过去案例,1999年大宇事件发生时,通过基金投资大宇公司债及CP的投资者最高获赔95%。去年申请法定管理的熊津控股公司债投资者获得本金70%的救济,部分投资者还追加获偿15%。考虑到通常投资法定管理企业的投资者仅能获偿本金的20%至30%,这已是相当高的水平。

当时个人投资者的债券投资比重不高,且大宇有政府公共资金注入,才使之成为可能。据韩国金融监督院统计,持有Tongyang公司债和CP的投资者约4万7000人,个人投资者比重高达99%。

韩国债券投资顾问代表金炯浩表示:“公司债投资者能收回的金额取决于公司的财务状况和法定管理的进展”,“考虑到Tongyang的资产总额与负债总额,预计可收回50%左右”。

某证券公司债券资本市场(DCM)相关人士也预测:“如果东洋Magic、东洋电力等旗下公司出售成功,且法院对重整可能性评价较高,Tongyang的公司债还可以期待到期偿还”,“但考虑到进入法定管理的企业公司债偿还率通常为20%至30%,Tongyang的情况很难超过最高50%”。

CP投资者情况更为严重。此次申请法定管理的东洋休闲和东洋国际与Tongyang不同,处于资本蚕食(负债多于资本金的状态)状态,因此专家认为最多只能获偿20%左右。

债权回收期限也难以保证。法定管理启动后,将依据公司重整计划严格区分优先顺位与次顺位债权人,并确定债权回收程序。考虑到公司恢复正常所需时间,收回本金通常需要相当长的时日。公司债属于优先顺位债权,尚可优先获偿,但CP的偿还顺位靠后,可能最长需要2至3年。

即便能证明东洋证券存在不完全销售,预计也难有良策。东洋集团的公司债和CP主要通过东洋证券窗口销售。金代表表示:“东洋证券应是按程序销售公司债,要证明不完全销售并不容易”,“即使被认定为不完全销售,由于东洋集团的公司债和CP已明示为投机等级,全额收回投资本金的可能性并不存在”。

当日申请企业重整程序的Tongyang、东洋Networks股票被停止交易(东洋休闲为非上市公司),TONGYANG Cement(7.43%)、东洋证券(13.99%)等旗下公司股价大幅下跌。

阅读韩文原文