2013-09-30 | 최수문

我靠电影迎来人生第二个巅峰期

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

虽然被介绍为65岁,全阳洙(照片)导演其实看上去并不那么显老。也许是因为他永远处在现役状态。年过花甲多年后,他这次以电影《妈妈的戒指》踏入影坛。该片在去年“第5届首尔老人电影节”上夺得由全球烟草公司JTI韩国赞助制作费的“年度才能导演奖”,并以该奖金拍摄完成。

据说全导演一生从事建筑业。2010年住宅建筑出现空档期,他偶然去听了电脑课程,因此学会了影像编辑技术。关于踏入影坛,他解释说:“影像成为在家长制环境中生活过来的我与家庭和社会沟通的通道。”

《妈妈的戒指》是体现他这一想法的、讲述母子之情的电影。全导演解释:“这是在亲情日渐消失的现代社会中让彼此得以互相回望的作品。”

全导演今后仍计划继续创作成为老年人与年轻一代沟通窗口的作品。他打算以老人身边发生的事等为题材提升共鸣,获得年轻一代的理解。

全导演并未止步于单纯的电影制作。为把自己体验到的电影制作乐趣传递给周围的老年群体,他创立了以老年人为对象开展活动的“光州影像媒体俱乐部”,并进行了一年以上的义务授课。他自豪地表示,会员参加各类征集展的作品中有11部获奖。

他的目标很明确:通过影像文化,打造让老年人也能自由地与世界沟通的老人文化。他还通过教育,对接宣传影像制作者、编辑技师等各种影像相关领域的老年人力,致力于创造老年人的岗位。

全导演表达抱负说:“与电影相遇后迎来了人生的第二个全盛期,我要通过电影为我们社会的代际融合出力。”电影《妈妈的戒指》将于10月1日在首尔中区忠武路4街大韩剧场举行特别放映会。

阅读韩文原文