2013-09-30 | 임웅재논설위원

[双击] 大肠杆菌汽油

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[双击] 大肠杆菌汽油 林雄载 论说委员

从“无”中创造“有”,是人类长久以来的梦想。自古以来,从巫师到哲学家、科学家,都执着于炼金术。发现万有引力、为近代科学打开大门的艾萨克·牛顿,也把炼金术与股票投资视为赚钱的两大工具。工业革命时期的大英帝国为解决涌入城市的劳动者的吃饭问题,遍寻据说长着面包的树木的太平洋一带,结果留下了可以避免搁浅的海图。

△德国在20世纪两次发动世界大战的原因,也可以用对有限资源的争夺努力来解释。一战爆发的背景,是德国瞄准阿拉伯半岛石油而修建巴格达铁路,与英国、法国的对立不断加深。过度相信从褐煤中提取石油的液化煤性能和无限产量的希特勒,毫无顾忌地发动了战争。整个二战期间,德军石油消耗量的90%都靠从煤炭中提取的人造石油来填补。当液化石油工厂被同盟国轰炸时,德国军需产业部长感叹“这下战争输了”。

△创造稀缺资源的梦想是虚妄的吗?并非如此。凭人力造金的炼金术催生了近代化学。与德国一样研究人造石油的美国,开创了以尼龙为代表的20世纪石油化学文明。当然,21世纪的炼金术也依然存在。利用微生物生产乙醇、柴油、汽油乃至塑料和纤维的代谢工程(metabolic engineering)研究十分活跃。加上基因工程,代谢工程正作为让21世纪富足起来的新炼金术而备受瞩目。

△韩国研究团队在这一领域留下了浓重一笔。KAIST特聘教授李相烨研究团队在全球首次造出了以杂草、木屑等为食并吐出汽油的大肠杆菌。他们展示了一项尖端技术:利用微生物的多种基因,大量找出可制造所需化合物的人工生物代谢回路,再挑选出效率最高者导入大肠杆菌。应用对象无穷无尽。从人造石油到防弹衣材料、氨纶,富矿就在眼前。令人自豪。祝愿生物炼金术研究者们奋战有成。

阅读韩文原文