郑京泽,▲1952年生于全罗南道潭阳 ▲毕业于京畿高中、首尔大学法学院,美国哈佛大学法学院毕业 ▲司法考试第17届(司法研修院第7期) ▲1980年开设律师事务所 林永哲,▲1957年生于大邱 ▲毕业于庆北高中、首尔大学法学院 ▲司法考试第23届(研修院第13期) ▲1985年任首尔民事地方法院法官 ▲1999年任韩国公正交易委员会政策局长 吴金锡,▲1964年生于庆北荣州 ▲毕业于城东高中、首尔大学法学院 ▲司法考试第28届(研修院第18期) ▲1992年任首尔地方法院北部支院法官 ▲2002年任韩国大法院审判研究官 近来社会日趋复杂,法律市场也在发生变化。随着社会专业化、复杂化,律师承办所有诉讼已有局限。由此,深耕特定领域以提升竞争力的专业律师不断涌现。他们凭借与众不同的深厚法律知识和丰富经验创造新判例,引领法律界。尤其在法律市场全面开放前夕,为了在与外国律所的法律服务竞争中生存,构建专业领域愈发重要,韩国如今迎来了专业律师的鼎盛时代。为此,Seoul Economic Daily推出策划系列《专业律师鼎盛时代》,寻访在国内外活跃的韩国代表性专业律师,介绍各自的活跃表现与风采。见报人物是以国内主要律师事务所代表律师、大企业法务室相关人士、法官、检察官等为对象,通过问卷调查和访谈,以受关注度高的律师为中心选定的。
玻璃制造企业A公司2009年向韩国公正交易委员会自首举报了串通行为。尽管顾虑业界白眼,但因无力承担巨额罚款,希望通过举报获得减免优惠。然而与A公司的期待不同,韩国公正交易委员会并未作出罚款减免处理。
不服公正交易委员会决定的A公司随即向二审高等法院提起上诉。当时收到不予减免通知的企业,只能在公正交易委员会全体会议上争辩其不当性,或在最终罚款与整改命令决议出台后才能就该处分的违法性提出争议,因此A公司的诉讼引起业界关注。
但高等法院也认为公正交易委员会的不予减免处分不属于行政诉讼对象,未作实体判断便予驳回。最终A公司诉至韩国大法院,去年9月韩国大法院终于撤销原审,支持了A公司。
即判决不予减免通知属于可提起行政诉讼的行政处分。
韩国大法院认为,收到不予减免通知后企业无法享有法律上的利益,在通知作出阶段即可就其合法性提出争议以消除法律上的不安,随后再配合调查,这才符合法治行政原理。
促成这一韩国大法院判决、使企业能够积极应对公正交易委员会措施并引发热议的当事人,是律和律师事务所世宗的林永哲(56岁,研修院第13期)律师。绰号“公正交易委员会先生”的林律师在法律界被视为公正交易委员会出身律师的领头人,也屡屡出现在公正交易委员会委员长的人选传闻中。
他于1996年结束13年法官生涯,从首尔高等法院法官转任公正交易委员会法务审议官,随后历任首任审判管理官、政策局长、转承包局长等职,在该委员会任职6年。他被公正交易委员会员工评选为第一届“理想公正人奖”得主,还曾被国内20家律所代表评为最佳MRFTA专业律师。
林律师承办的重大案件包括三星集团SDS不当支援行为案以及现代油行—仁川炼油代理店合同案等。
他承办了因三星集团SDS让关联人士李在镕Samsung Electronics副会长等以远低于市价的价格认购附新股认购权公司债,而被公正交易委员会处以罚款的案件,并在首尔高等法院和韩国大法院取得胜诉判决。
在现代油行拒绝续签与仁川炼油代理店合同被认定为不当拒绝交易行为的案件中,他代理现代油行,从公正交易委员会取得了无嫌疑处理。相关民事诉讼也全部胜诉。
林律师强调:“公正交易领域是没有专业性就无法承办推进案件的领域”,“世宗公正交易团队专责公正交易案件,拥有最多曾在公正交易委员会工作过的律师。”
与林律师一同被列为公正交易领域顶级专家的,是金张法律事务所的郑京泽(61岁∙司法研修院第7期)律师。他被评价为自80年代MRFTA立法初期起,在公正交易领域持续工作30余年的MRFTA活证人。
1985年他在美国哈佛大学法学院主修反垄断法,随后研究与企业并购(M&A)相关的MRFTA领域,被视为理论与实务兼备的MRFTA领域大家。目前他在金张法律事务所统领公正交易团队,该团队汇集了在公正交易及竞争法领域具备最高水平专业性与业务经验的120余名律师、经济学家、公正交易专家等。
SK电讯收购海力士等郑律师承办的案件同样属于超大型案件。
2011年12月,郑律师除为SK电讯收购海力士提供M&A咨询外,还代理SK电讯,支持其向韩国公正交易委员会以及世界各国竞争主管机构进行海外企业结合申报(global merger filing)业务。
由于SK电讯和海力士都在世界各国积极经营,分析是否需要进行海外企业结合申报,并据此向各国申报以适时取得批准,是最大的关键。
郑律师凭借积累的经验,在韩国之外的中国、奥地利、德国、印度尼西亚等地迅速取得了企业结合批准的业绩。
在公正交易委员会就熊津集团旗下公司不当支援问题,对熊津集团5家旗下公司处以约33亿韩元罚款和整改命令的案件中,他也代理熊津集团5家旗下公司取得了原告胜诉判决。
郑律师强调:“公正交易案件处理得好,与其说靠个人能力,更靠团队作用”,“金张长期成功办理公正交易业务,积累并沉淀了丰富的业务经验和诀窍。”
领导律和律师事务所太平洋公正交易团队的吴金锡(48岁,研修院第18期)律师,同样是公正交易领域不可或缺的顶级专家。
曾在首尔地方法院和春川地方法院束草支院任法官的吴律师,自2004年起从事律师工作,在企业结合案件、串通案件、市场支配地位滥用及不公正交易行为相关案件中展现实力。尤其在炼油企业和保险公司串通案件中表现出色,被评价为名不虚传。
他在军供油料串通相关炼油企业损害赔偿诉讼中代理现代油行和SK能源。
该案起因于国防部主张“1998至2000年军供油料招标过程中炼油企业串通,导致高价采购军供油料”,提起了高达1600亿韩元的损害赔偿诉讼。
该案是首次就串通所致损害额提出的重要诉讼。吴律师通过与经济学家合作及数年辩论,取得了将原告请求额削减一半的判决。
在人寿保险公司串通案件中,他还全部撤销了公正交易委员会的处分,引发热议。公正交易委员会认为,公示利率与预定利率分别影响浮动利率型产品保费和固定利率型产品保费,因此利率串通属于不当共同行为。
吴律师主张,考虑到各人寿保险公司与相互交换的信息不同、各自确定利率,不能视为串通,法院全部撤销了公正交易委员会的处分。
吴律师认为今后公正交易案件将不仅在国内、还会向海外扩展,计划进一步强化团队实力。
他表示:“我们拥有内部培养体系,每年团队成员可赴美国或欧洲学习公正交易专业领域,并在合作关系的律所工作”,“我们正持续推进增员等团队扩充。”






