2013-09-30 | 디지털미디어부

Black Yak会长姜泰善致歉“引起风波深表抱歉”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

服装企业BLACKYAK会长姜泰善(64岁)向航空公司外包员工投掷报纸一事被曝光,引发争议。

30日据Asiana Airlines和警方消息,姜会长于27日下午在金浦机场国内航线登机口,因错过登机时间无法登机,便对一名30多岁的航空公司外包男性员工辱骂并用报纸打人。

姜会长一行原计划以赞助商身份出席在全南丽水举行的超模大赛,准备搭乘当天下午3点10分从金浦机场飞往丽水的航班。但据悉他们在出发前1分钟才抵达登机口,航空公司员工表示无法登机予以阻止后,他们强烈抗议。

航空公司方面解释,该航班需从登机口乘坐摆渡巴士前往飞机,因此会长一行在客观条件上已无法登机。

韩亚航空相关人士表示:"据了解那位一时气愤,向员工扔了报纸",但同时称:"之后那位道了歉,受害员工也接受了道歉。"

对此,BLACKYAK方面表示,姜会长只是把报纸朝员工方向扔去,并非殴打。

并补充说,登机手续已正常办完,但因航空公司失误导致摆渡巴士提前出发而错过飞机,会长一行因此情绪激动才发生此事。

BLACKYAK相关人士表示:"现场只是作为一起简单骚动收场,却被报道为殴打,令人为难。"

警方当时接到航空公司方面的112报警电话后赶赴现场,但认为加害者与受害者之间已圆满和解,未正式立案。

围绕殴打争议,姜会长当天下午另行发表了正式道歉声明。

他表示:"我不否认媒体报道内容,当时在现场已经道歉,约1小时后再次找到当事人真诚致歉","无论如何,引起社会争议,深感抱歉。"

随着这一事实被曝光,当天上午起网络上批评姜会长的网民声音不断。相当多人主张还应对BLACKYAK产品开展抵制运动。

另一方面,引发此次殴打争议的姜会长因持续的社会活动曾获国民勋章,据悉近期还设立了社会公益基金会。

/数字媒体部

阅读韩文原文