2013-09-30 | 박성호

“为租赁公寓入住者提供汽车租借”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地住宅公社(LH)30日表示,将在全国50个租赁公寓小区推行让租赁公寓住户以低廉价格借用车辆的“汽车共享”服务。

此次服务被命名为“LH幸福车”,即在租赁小区内的停车场停放出租车辆,使用者可在短时间内借用车辆用于家务及公务。

LH首先以首都圈38个小区和地方12个小区为对象进入试点运营,并计划在今后2年内扩大至全国700多个小区。

如需使用该服务,可在LH官网加入会员后登记本人所有的T-money卡,再经管理处批准即可。LH自16日起开设LH幸福车网站受理会员注册,下月起可预约并使用车辆。

年满26岁以上、取得驾照超过1年的住户均可申请。每次申请可使用时间最短1小时、最长3天,所产生费用可通过信用卡和预付卡支付。

LH相关人士表示:“LH幸福车服务可抑制不定期需要用车的上班族、家庭主妇等购车需求,从而节省购车及维护费用。”

详细内容可通过幸福车网页(www.happycar.or.kr)或客服中心(1566-6560)查询。

阅读韩文原文