2013-09-30

东洋生命:与Tongyang集团法定管理无关…考虑“更名”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,随着东洋集团3家子公司30日上午申请法定管理,客户的退保咨询骤增,东洋生命正在研究分离出集团及变更公司名称。

东洋生命相关人士表示:“东洋生命在持股结构上与东洋集团毫无关系,但投保人的不安情绪升高,因此决定制定根本性解决方案”,“有关分离出集团与变更公司名称的具体内容尚未确定,最快将在本周内通过相关部门协商决定是否推进。”

东洋生命研究分离出集团与变更公司名称的原因,是为防止因保险退保而产生无辜受害者。

东洋生命总资产17.8万亿韩元,自有资本1.4万亿韩元,连续4年实现1000亿韩元以上的盈利。东洋生命方面解释称,作为财务健全性指标的支付能力(RBC)比率为233.2%,远高于保险业法规定的100%标准,信用评级为AA+,长期保险金支付能力相当稳定。

东洋生命相关人士表示:“保险合同若中途解除,可能出现难以重新投保或无法全额退还已缴保费等金钱损失”,“东洋生命是拥有稳健财务结构的优良公司,客户资产在任何情况下都会稳定运作。”

另一方面,东洋集团当天曾表示,已就Tongyang、东洋休闲、东洋国际申请企业重整程序(法定管理)。

/数字媒体部

阅读韩文原文