2013-09-29 | 박희윤

铁道设施公团竭力削减负债

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国铁道设施公团正竭力削减迟迟不见减少的负债。

据公团29日消息,截至9月,公团总负债达17.3万亿韩元。此外,在京釜、湖南、首都圈高速铁路建设项目于2016年完工之前,负债仍会继续增加,因此无法对不断增长的负债放任不管。

公团为削减负债,早已着手废止或缩减不必要的项目。由此,从2011年到今年上半年节省项目费用1.6899万亿韩元。公团还通过提高资产运用收入和战略性财务管理等方式最大限度压缩融资成本,取得了2011年偿还负债415亿韩元、2012年偿还927亿韩元的成果。

此外,还将原先5%~6%的高息债券置换为3%的低息债券。预计今年也可偿还负债700亿韩元。

公团解释称,自2004年京釜高速铁路开通以来,每年从韩国铁道公社获得约792亿韩元的线路使用费,但该规模连债券利息都不够,成为2.5万亿韩元规模负债增加的原因。

铁道公团企划预算处长李钟道表示:“全部负债中,12.7万亿韩元是为筹措高速铁路建设资金而发行债券形成的负债,因此负债增加的同时资产也一并增加”,“2016年以后负债将会减少,我们已制定并实施中长期财务管理计划,力争在各条高速铁路线开通后30~40年内全额偿还负债。”

阅读韩文原文