2013-09-29 | 김홍길

仅靠单体求生难以削减雪球式债务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

麦肯锡之所以决定向首尔市报告将首尔地铁公社与首尔都市铁道公社合并的方案,是因为不合并就难以通过削减债务实现经营正常化。

据首尔市等29日消息,麦肯锡受首尔市委托对首尔地铁公社和都市铁道公社进行经营诊断,最初一直在分别研究各自的生存方案。本月初麦肯锡向都市铁道员工说明的咨询报告初稿中,提出了将2000名站务员外包,以及在站内空间引入洗衣店和修鞋店以提升收益性等方案。

这类方案以都市铁道独立生存为前提,但都已是都市铁道内部曾引入却失败、或因缺乏现实性而被废弃的做法。都市铁道内部立即出现批评,认为以麦肯锡的名气而言,这份报告过于粗糙。

因此,麦肯锡在最终报告中急转方向,转为提出以两家企业整合为前提制定生存战略的现实方案。

不过,考虑到工会反对和明年地方选举的日程,报告提出的是分阶段合并方案而非急速合并。

分阶段合并方案是,初期维持两家公营企业体制,而先行整合地铁调度中心、设施维护检修、呼叫中心等两家公司的共同业务。这也是首尔市长朴元淳在干部会议上曾指出的事项,即为节约成本,两家公司的共同业务宜整合运营。首尔市相关人士表示:“有人指出,1至8号线都同属首尔地铁,却由两家公司分开运营,市民可能会感到混乱”,“据了解,至少在共同业务或设计等部分统一起来也在考虑之列。”

但若仅整合共同业务,预计人力结构调整等效果将十分有限。要求匿名的首尔地铁公社相关人士表示:“已有结论显示,即使整合设施维护检修等共同业务,人力削减效果也仅为3%左右”,“对于削减巨额负债实现正常化而言微不足道。”

因此据悉,麦肯锡还提出了长期将首尔地铁公社与都市铁道整合,或像一般控股公司那样新设统管两家公司经营的会长职位、其下分别设首席执行官(CEO)的方案。首尔市也计划在收到麦肯锡报告并研究经济可行性等之后,得出最终方案。

考虑到两家公司高达3万5000亿韩元的负债,只有通过合并削减人力才能尽早实现经营正常化。都市铁道每年亏损超过2000亿韩元,陷入资本侵蚀状态已久。

但障碍并非不存在。两家公司合并时,工会的反对始终是变数,而地铁工会以强硬闻名,一旦有事甚至可能让地铁停运,分析认为这并非可以轻易推进的事项。

此外,在首尔市推进非正规职转正的情况下,预计将带来大规模人力结构调整的完全整合,短期内实施的可能性看来较低。尤其是朴市长已宣布明年6月挑战连任,普遍分析认为他会尽量减少与工会的摩擦,因此主流观点认为距离完全整合恐需相当长时间。

分析认为,两家公司之间的职级不均衡也可能成为整合的变数。首尔地铁公社一位相关人士表示:“都市铁道和首尔地铁公社是做同样工作的公司,但在晋升等职级体系上存在很大差异”,“两家公司工会在这方面利害关系尖锐。”即这是隐含工会与工会之间矛盾、挥发性很强的事项。

但在经济不景气导致每年出现税收缺口的情况下,也难以对庞大负债置之不理。朴市长就任后最重视的工作就是削减债务,因此分析认为不能排除首尔市作出通过大规模削减债务以提高经营效率的特别决定的可能性。要求匿名的首尔市相关人士表示:“即使两家公司整合,也无法大幅削减一线人力”,“人力结构调整对象很可能是总部高层干部,因此工会反对意外地可能不会很大。”

若两家公营企业合并,则距1994年为运营地铁5号线而成立都市铁道、分开运营已过20多年。同时将诞生资产规模12万亿韩元、人力1万5000人的巨型公营企业。分析认为,若没有因合并产生的矛盾、人力结构调整得以顺利完成,则可通过削减债务恢复经营健全性,并由此打开将同时运营1至8号线的诀窍等出口到海外市场的新路。

阅读韩文原文