2013-09-29

检察总长蔡东旭明日举行离任仪式…就任180天即下台

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

检察总长蔡东旭(54岁,司法研修院第14期)将在就任180天后卸任检方首长一职。

Supreme Prosecutors' Office29日表示,将于30日上午11时在首尔瑞草区大检察厅办公楼别馆4层大礼堂举行蔡总长的离任仪式。

此前,朴总统已于28日批准了被指存在“婚外子疑云”的蔡总长的辞呈。

蔡总长曾于13日表明辞意,但朴总统以查明真相为先为由未予批准。

韩国法务部长官黄教安表示,对蔡总长的真相调查结果掌握了多项足以认定疑点为事实的情况,并于27日向朴总统建议批准蔡总长的辞呈。

蔡总长的离任距其4月4日就任第39任检方首长仅180天,距13日表明辞意18天。

出席离任仪式的有全国五大高等检察厅检察长、大检察厅全体员工、韩国法务部课长级以上人员、首尔中央地方检察厅副部长级以上人员、首尔高等检察厅课长级以上干部。

在京地方检察厅部长级以上干部及部分首都圈地方检察厅检察长也将出席离任仪式。

随着青瓦台批准辞呈的消息传出,以大检察厅企划调整部为中心的部分检方员工休息日也照常上班,筹备蔡总长的离任仪式。

蔡总长正式离任后,在后任获任命前,将由大检察厅次长检事吉泰基(55岁,研修院第15期)代行总长职务。

虽然卸任总长一职,但预计蔡总长将继续推进其针对报道其“婚外子疑云”的《朝鲜日报》提起的更正报道请求诉讼。

蔡总长24日向首尔中央地方法院提交更正报道请求诉讼起诉书时,明确表示无意重返检察总长职位,同时强调“将依照一切法律程序查明相关疑点毫无根据”。

27日韩国法务部召开紧急发布会表示“掌握了多项足以视疑点为事实的情况”后,蔡总长通过辩护人表示“正在了解情况”,此后未再表明立场。

预计蔡总长将在离任仪式上,或在离任成为平民身份后,就韩国法务部的发布及诉讼等表明立场。

/数字媒体部

阅读韩文原文