2013-09-29 | 김상훈

[独栋·多户住宅的再评价] 改造为商住型住宅、民宿……租金收益率不错

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上道洞商铺型住宅。 西桥洞民宿。

在首尔麻浦区合井洞拥有独栋住宅的A某,最近收到房产中介一个颇具吸引力的建议:将建筑面积约70平方米的一层和地下层进行大修缮(用途变更及改造施工)改为商铺,每月可收取250万~300万韩元租金。恰好中介还介绍了愿意承担大修缮费用并开店的租户。A某进行了改造施工,并就一层商铺签订了押金3000万韩元、月租250万韩元的租赁合同。

独栋、多户住宅正被重新评估为收益型房地产。随着公寓投资时代落幕、租赁市场上月租家庭为主的潮流日益强劲,购入老旧独栋、多户住宅后通过改造使其变身为收益型房地产的理财方式备受关注。

最近,变身为商铺型住宅或民宿等、打破仅限于出租型住宅的传统理财框架的案例也在急剧增加。尤其在首尔麻浦区弘大附近等大型商圈旁,或著名旅游景点附近的独栋住宅中,这一现象尤为突出。

业界一位相关人士表示:“如果说2000年代流行购入老旧独栋住宅建筑后干脆新建成商业楼的方式,那么最近在商圈扩张地区的外围,花少量资金仅做局部改造以提高租赁收益率的案例正在增加。”

◇代表性商圈外围地区商铺改造“流行”=首尔弘益大学旁的上水洞、合井洞、延南洞、西桥洞一带,最近密集出现由独栋住宅或多户住宅一层与地下层改造而成的咖啡馆和酒吧。

麻浦区合井洞M房产中介的相关人士称:“弘大既有商圈的转让金太贵,因此很多人把商圈外围独栋住宅的地下层至一二层改造后开店。”

据附近中介业界介绍,弘大附近中心商业区60平方米规模店铺的转让金就要5000万~6000万韩元,而外围地区连改造费用全部算上也仅需2000万~2500万韩元左右。由于以既有商圈一半的水平即可开店,由租户而非房主直接进行改造的案例也很常见。

月租比中心地区便宜约60~70%,也是商铺住宅在外围地区如流行般蔓延的原因之一。

随着商铺住宅走红,上水洞、合井洞一带独栋住宅的身价也随之上涨。附近房产中介相关人士表示:“地皮面积90~120平方米的独栋住宅房价行情约为13亿~16亿韩元”,“可改造为商铺住宅的房子两年间上涨了约4亿~5亿韩元”。

此外,在梨泰院或新沙洞竖树街等高档商圈的外围地区,也不断有投资者前来,打算购入远超20亿韩元的独栋住宅,将整栋建筑改造为商业楼。

◇民宿走红……月入1000万韩元=随着来韩外国人明显增多,变身为民宿的老旧独栋住宅也在增加。

在首尔新吉洞经营民宿的M某,投入1500万韩元将三层多世代住宅的二三层改造,每月获得300万韩元收入。M某说:“房子老旧、交通也不好,即便出租月租也拿不到100万韩元以上”,“虽然打扫和接送游客要费些工夫,但收入比想象中好”。

如此,最近首尔市内利用老旧独栋住宅经营的民宿急剧增加。截至8月底,仅登记为“外国人游客城市民宿业者”的民宿就达329处。市政府相关人士解释称,若加上未登记的民宿,数量将超过1000家。

首尔市观光环境改善组相关人士表示:“城市民宿业本就是在体制外成长起来的产业,加之外国游客需求大幅增加,因此并不特意进行取缔”,“从去年开始受理登记,是为了提供正式支持”。

民宿激增的原因在于收益性。通常客房入住率只要达到50%,收益性就好于出租月租。客源不断的民宿,月收入可达1000万韩元。

此外,去年约1100万人次的外国游客,预计到2017年将增至约1960万人次。参照文化体育观光部2012年实态调查中外国游客有11.7%使用民宿或青年旅舍的统计,可推算出4年后使用民宿的外国人将超过200万人。

一家民宿创业咨询公司的相关人士表示:“国内民宿市场目前仍可视为初期阶段”,“而且拥有自有住宅的人投资风险较低,可以毫无负担地创业”。

阅读韩文原文