2013-09-29 | 문병도

公务员行为准则形同虚设

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为防止公职人员腐败而制定的《公务员行动纲领》,违反案例呈逐年增加之势。不过,因腐败程度严重而受到重惩戒的情形有所减少。

根据透明社会信息公开中心29日从韩国国民权益委员会获取并公开的资料,2010年至去年的3年间,中央行政机关及广域、基础、教育自治团体所属公务员违反行动纲领的案例分别为2010年1436人、2011年1506人、2012年1836人,逐年增加。

违反行动纲领的行为包括收受钱物、将预算用于与原定目的不同的用途、说情、请托、介入利益、公用物品私用、未履行对外授课等申报义务等。

在全部违规类型中,公务员收受钱物的案例最多,达2112人,其后依次为预算挪作他用(1883人)、说情、请托、介入利益(192人)、公用物品私用(183人)等。

对违反行动纲领的处分进行分析的结果显示,撤职、免职、降级、停职等重惩戒处分为2010年358人、2011年289人、2012年273人,呈减少趋势。

全部处分中,警示、警告最多,为2496人,其次是申诫557人。撤职305人,免职180人。

阅读韩文原文