2013-09-29 | 윤경환

随着公共采购市场扩大 “中小企业确认”申请激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为参与公共采购市场而申请“中小企业地位确认”的企业急增。

据中小企业厅29日消息,今年上半年企业提交的中小企业确认书发放申请为2.71万件,仅6个月便超过去年全年申请件数(2.6655万件)。中小企业确认申请从2010年的1.5047万件增至2011年的1.9725万件,呈持续增长态势。分析认为,这是因为仅中小企业可参与的公共采购市场规模逐年扩大,希望获得中小企业厅中小企业确认的企业随之增多。

公共机构的中小企业产品公共采购业绩从2010年的66.9万亿韩元大幅增至2012年的72万亿韩元。今年计划为74.2万亿韩元,参与机构也从原有的516家增至743家。

根据今年5月实施的《ENFORCEMENT DECREE OF THE ACT ON FACILITATION OF PURCHASE OF SMALL AND MEDIUM ENTERPRISE-MANUFACTURED PRODUCTS AND SUPPORT FOR DEVELOPMENT OF THEIR MARKETS(销路支援法)》修正案,公共机构采购2.3亿韩元以下的一般竞争物品及服务时,投标资格限定为小企业、小工商业者和中小企业。中小企业厅相关人士表示:“中小企业产品公共采购规模逐年增加,加上政府今年修订了销路支援法,目前申请依然很多”,并预计“到年底申请件数将持续增加”。

阅读韩文原文