2013-09-29 | 디지털미디어부

11万发烟花点亮汉江夜空……10月5日“首尔世界烟花节”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔世界烟花节将于10月5日在汉江公园举行。

韩华集团29日表示,将与SBS共同于下月5日下午7时30分起两小时,在首尔汝矣岛63大厦前的汉江公园举办“2013首尔世界烟花节”。

本届为第11届,加拿大、日本、法国三国的烟花团队也将参加。

加拿大Apogee公司将以“007系列《大破天幕杀机》”(Sky Fall)为主题,用烟花再现坠落首尔夜空的流星。世界顶级烟花编排团队日本玉屋公司将以“炫目的天空花园”为主题,展示传统与最新烟花技法。

法国Ruggieri公司则将150年传统的烟花诀窍与法式艺术美感相结合,呈现柔美色彩。

为烟花节收尾的韩华集团将以“与韩华集团共创未来”为主题,展开与影像相配的图案烟花、火山、尼亚加拉烟花编排等多媒体烟花秀。

在燃放烟花的汝矣岛公园太阳能公园,还将以韩华集团作为新增长动力的太阳能体验为主题举行观赏活动。为等待中感到疲倦的观众,还设有拍照区、历届烟花节摄影展、游戏活动、卡通人偶表演等。

此外,搞笑艺人黄贤熙、洪贤熙将通过广播现场直播(FM 100.7MHz),从下午6时40分至9时10分转播烟花现场。也可在智能手机下载podbbang应用收听。

韩华烟火网(www.bulnori.com)也将实时直播烟花秀。

该网站将在活动结束后举办“烟花节线上摄影征集大赛”,征集用智能手机等拍摄的烟花秀照片。烟花节结束后至10月13日通过主页线上受理,大奖获得者将获100万韩元奖金。

韩华集团还向该网站活动中奖的462人提供了“最佳观赏位”,可在63大厦59层餐厅和4层露台座位等处一边观看歌手朴正贤的现场演出,一边欣赏烟花节。

烟花节事务局相关人士表示:“每年都会聚集100万以上人潮,今年也在全力确保活动安全”,并叮嘱称“考虑到这是10月的江边活动,请务必准备厚衣物和坐垫,并使用公共交通工具”。

燃放烟花的下午7时30分至9时,元晓大桥与汉江铁桥之间将全面管控游艇、水上摩托等水上休闲活动。

活动当天主办方与首尔市、警方等将开展安全及交通疏导的秩序维护工作,由韩华集团500余名员工组成的志愿团将在活动场地全域开展清洁(Clean)活动。

/数字媒体部

阅读韩文原文