2013-09-28 | 이혜진

东京电力申请核电重启…日本核电重启接连推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

发生放射性物质泄漏事故的福岛核电站运营商东京电力提出重启核电机组申请,引发争议。

东京电力27日表示,已向日本原子能规制委员会提交了新潟县柏崎刈羽核电站6、7号机组的反应堆设置变更许可、工程计划认可及反应堆设施保安规定变更认可申请。

这是为重启已停运的反应堆,依据今年7月起实施的新核电监管标准而申请审查。

6、7号机组为改良型沸水堆(ABWR),与发生核事故的福岛第一核电站所采用的沸水堆(BWR)类似。福岛核电站事故之后,这是首次受理针对BWR的重启申请。

东京电力原计划今年7月与其他电力公司一同申请重启核电机组,但因遭到新潟县反对而搁置。

前一天,东京电力社长广濑直己会见新潟县知事泉田裕彦并获得附条件同意,使重启进程骤然加速。

为缓解福岛事故带来的财务困境,东京电力预计将继续推进核电机组重启。

广濑社长就7、8号机组以外的其他反应堆表示:“当然,准备工作正在进行。准备到位后就要走程序。”

但在未能妥善应对福岛核电站问题、全球民众不安加剧的情况下,推动实质上属于同一类型的核电机组重启,争议不断扩大。

距核电站约10公里的静冈县一位市长西原茂树在接受《朝日新闻》采访时表示:“核电站总有万一。福岛第一核电站事故的原因查明、避难居民返乡、赔偿都还没有结束,看到因经济原因就想重启,让人产生不信任。”

尽管存在这些担忧,日本各电力公司仍在全面推进核电机组重启。

据《朝日新闻》报道,泊核电站1至3号机组、大饭核电站3、4号机组、高滨核电站3、4号机组、伊方核电站3号机组、川内核电站1、2号机组、玄海核电站3、4号机组等共12座反应堆已申请重启审查。

阅读韩文原文