2013-09-27 | 김현수

中国银行可发行大额存单…利率自由化加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国人民银行提出了利率自由化的三阶段路线图。特别是在今年7月放开贷款利率之后,为推进存款利率自由化,还将允许银行发行大额可转让存单(CD)。

据中国经济日报等27日报道,人民银行副行长胡晓炼24日在市场利率体制建设工作会议上表示,正沿着以下方向推进利率市场化改革:▦建立利率与市场联动的体制 ▦赋予银行在基准利率基础上的贷款利率决定权 ▦发行CD等。通过人民银行在网站上公开的会议内容,胡副行长表示:“将持续推进以市场为导向的利率改革,这些措施将有助于为分阶段的利率自由化培育成熟的市场条件。”但并未具体提及路线图的实施时间。

胡副行长所说的建立利率市场联动体制,可理解为金融机构在确定存贷款利率时最大限度排除政府干预,依据市场供求自行决定。若利率决定排除政府干预,贷款利率也可由银行业在与市场联动的基准利率基础上自主决定。路线图第三项允许发行CD,被解读为存款利率自由化的先行措施。发行CD将有助于商业银行掌握金融产品定价权,并可推出多样化产品。目前上海银行间交易利率产品中,一周期限占九成以上,因此若可发行3个月、6个月期CD,便能通过多样化产品组合来调节存款利率。

专家预计,允许发行CD使银行获得自主管理负债的工具,也将有助于增强金融业透明度和稳定资本市场。

阅读韩文原文