2013-09-27 | 정민정

[图书] 公寓神话留下的青春悲欢

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

延续至1997年外汇危机的“中产阶层神话”,在经历2008年全球金融危机后开始显现明显的异常症状。自认为是中产阶层的人们期待公寓的价差收益而承担了巨额金融成本,但随着房地产市场景气落幕,大多数中产阶层最终沦为“房奴”。

通过公寓这一居住空间考察韩国式视觉文化的作者,并未采取定型化的批判,而是生动展现各代人为成为中产阶层而与公寓展开博弈的现场。由此追踪公寓如何塑造了中产阶层的政治、经济、文化经验与欲望。第二次经济开发计划步入轨道的1960年代后期、第二次石油危机来袭的1970年代中后期、三低景气的1980年代中期、国民收入突破1万美元的1990年代中期、IMF危机之后出现的买入韩国热潮等……以10年为周期出现的泡沫,与江南、果川、木洞、上溪、中溪、首都圈5个新城等地的大规模公寓建设时期相互交织。作者分析认为,高速增长的成果奖金经由中产阶层流入公寓认购款,进而拉动了房地产市场的增长。但作者诊断称,在通往中产阶层的阶梯消失的21世纪,20~30岁的新生代背负着非正规职劳动者增加与公寓价格暴涨的沉重负担,成为公寓神话的最大受害者。

作者这样界定公寓博弈的现状:“只剩下以公寓抵押贷出养老资金、用于子女课外教育费的父辈一代,与终生无法摆脱一间房‘立方体’生活的青年一代相互咬住对方尾巴、彼此榨取的奇特关系。”1.8万韩元。

阅读韩文原文