2013-09-27 | 박윤선

“若温室气体照现状排放 21世纪末海平面将升高63厘米”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有研究结果显示,如果温室气体继续以当前速度排放,到21世纪末地球平均气温将上升3.73度,海平面将比现在升高63厘米。

政府间气候变化专门委员会(IPCC)27日在瑞典斯德哥尔摩发布了包含上述内容的IPCC WGI第五次评估报告。此次发布的报告是将于2014年最终发布的第五次报告所含四份报告中的第一份,主题为气候变化的原因与气候展望。该报告今后将作为气候变化相关国际谈判的依据资料使用。

据这份由130多个国家、2500多名科学家历时6年研究完成的报告,若按当前趋势排放温室气体,2100年二氧化碳(CO2)浓度将达936ppm,21世纪末(2081~2100年)地球平均气温将比1986~2005年平均上升3.7度,海平面平均上升63厘米。

相反,如果全世界积极努力削减温室气体,预计21世纪末CO2浓度为421ppm,气温平均仅上升1.0度,海平面平均仅上升40厘米。

然而,即便立即停止包括CO2在内的温室气体排放,受已排放温室气体的影响,气候变化仍将持续数百年。

自1850年以来,地球平均气温在过去30年(1983~2012年)最高,而21世纪的头10年比这更热。

受全球变暖影响,地球平均气温在过去133年间(1880~2012年)上升了0.85度。地球平均海平面在110年间(1901~2010年)升高了19厘米。

尽管存在区域性例外,预计今后地球大部分地区的季节性降水量差异和气温差异将进一步扩大。报告特别预测,韩国所处的东亚地区,21世纪末平均气温将比1986~2005年上升2.4度,受季风和台风影响暴雨增多,降水量将增加7%。

阅读韩文原文