2013-09-27 | 디지털미디어부

郑总理“部门间分歧被报道 损害政府信任”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理郑烘原27日就近期韩国环境部与韩国国土交通部、韩国产业通商资源部之间的环境影响评价矛盾,批评了部门间缺乏协作。

郑总理在政府首尔办公大楼主持国家政策调整会议时指出,"近期部门间未经协调的分歧事项被媒体报道,出现了降低国民对政府信任的事例"。

总理室表示,郑总理所指的是,近期韩国环境部就扩大确认城市规划等上级国家计划环保情况的"战略环境影响评价"对象范围的《环境影响评价法》施行令修正案进行立法预告后,国土部和产业部立即反对,称"未经事先协商就进行立法预告",从而引发部门间矛盾。

郑总理指示:"尽管多次强调消除部门间壁垒和加强协作,但单方面推进政府内部尚未确定的事项或向媒体披露,是极不恰当的行为","今后所有部门要特别注意,不要妨碍政府一贯的政策推进"。

他接着要求,"国务调整室要对部门间分歧事项进行前瞻性协商与调整,各部门要防止未确定意见外泄导致政策混乱的情况再次发生"。

郑总理就"创投产业监管改善方案"介绍称,"首先计划扩大青年创业资金支持并设立基金,推动海外创业活跃化","此外还将改善创投企业集聚设施入驻行业扩大等选址条件,并大幅降低设立投资组合的出资金标准,讨论并确定民间投资活跃化方案,同时还将讨论'创造经济城'服务构建方案"。

他同时嘱托,"请积极努力,使培育创投产业的制度改善与通过创造经济城实现的新创业产生协同效应,创造更多成功案例"。

郑总理还就"建筑规定改善方案"要求,"请在建筑领域努力尽快推进法令修订等后续措施,使其成为为国民拔除指甲下刺的良好案例"。

/数字媒体部

阅读韩文原文