2013-09-27

8月经常项目顺差57亿美元…连续19个月顺差

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月韩国经常项目顺差达57亿美元,实现连续19个月顺差。

据韩国银行27日发布的《8月国际收支(暂定)》,上月经常项目顺差为57.4亿美元。

顺差规模比7月的67.7亿美元有所减少,但顺差格局得以延续。今年前8个月累计经常项目顺差为422.8亿美元,约为去年1至8月的2倍。

经常项目中,商品收支顺差从7月的56.7亿美元降至上月的53.3亿美元。

构成商品收支的出口为462.9亿美元,同比增长7.9%;进口为409.6亿美元,增长1.4%。

服务收支顺差为1亿美元,低于7月的3.6亿美元。

运输服务收支顺差从4.3亿美元增至8.5亿美元,但旅游服务收支因出境旅游增加,逆差从8.4亿美元扩大至10.2亿美元。

仅反映资本流入流出、不含商品与服务交易的金融账户,净流出规模从7月的73.2亿美元扩大至上月的76.9亿美元。

直接投资净流出9.2亿美元,与7月相近;证券投资因外国人债券投资减少,净流入规模从18.5亿美元降至14.4亿美元。

其他投资方面,金融机构海外存款增加,但借款偿还减少,净流出67.4亿美元,与7月相近。

金融衍生品净流入2.2亿美元,储备资产增加16.8亿美元。

包含海外房地产买卖款、海外移居费等的资本收支为7000万美元顺差。

/数字媒体部

阅读韩文原文