2013-09-26 | 김영필

[大韩民国未来大会] Seoul Economic Daily为改造国家体系提出七大建言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seoul Economic Daily于26日在首尔奖忠洞新罗酒店举办首届“大韩民国未来大会”,与会者笑容满面。当天活动从清晨起便有600余名参加者云集,盛况空前。最前排圆桌右起:国家未来研究院院长金光斗、安全行政部长官刘正福、大成集团会长金英勋、经济副总理兼韩国企划财政部长官玄旿锡、Seoul Economic Daily社长金仁英、新国家党议员罗星麟、贸易协会会长韩德洙、女性家族部长官赵允旋、未来韩美财团理事长金昌俊。/金东浩记者

Seoul Economic Daily自今年3月起推出的国家系统改造系列,可以浓缩为一句话:必须端正大韩民国的原则,重建国民的信任。

我们离原则与信任太远。看看蔓延至权力核心层的储蓄银行事件和核电站腐败案,可知违法、超越法律的处事方式至今仍然行得通。“不服大选”争议显示社会信任度已跌至谷底。每到选举季便涌现的民粹主义承诺,以及每逢政府更替就180度转向的教育政策,使得连一两年之后都无法预见成为现实。

Seoul Economic Daily配合未来大会的举办,再次就我国建立稳固体系、迈向真正发达国家提出七项课题。国民收入3万至4万美元并不等于发达国家,只有整个社会的水平提高,才能成为强国。

① 端正法律与秩序等原则,重建国民信任

周末或深夜,首尔市内道路变成停车场。“交通秩序和相关法律不遵守也无妨”的意识根深蒂固。法律与秩序一旦崩坏,社会便会从内部塌陷。确立公权力是维持社会的必要条件。

法律面前不应有例外。只要“轮椅会长”不断出现,法治国家之路就依然遥远。无原则的前官礼遇,以及层出不穷的权力型腐败案件的链条,也必须切断。

反之,以法治之名进行的过度立法也应消失。第18届国会的议员立法约为第17届的2倍。

② 政府应贴近国民视角,放低姿态

8月,京畿道平泽市政府一名公务员对前来反映梅雨导致前院被淹的市民破口大骂。官尊民卑的旧时代思维仍未抛弃。

虽说变化不少,但国民对政府的看法并无大改。想建一座工厂,仅审批就要盖数十个章。对企业的诉求或建议置若罔闻、抱着自保主义坐视不管的公务员也不在少数。有批评指出,应将金融条款和税法修改得让所有国民都能看懂,并推行不是纸上行政、而是能在实际生活中感受到的政策。

③ 只在选举时露面……责任政治迫在眉睫

金泳三政府时期,三星集团会长李健熙曾说“(我国)企业是二流,行政是三流,政治是四流”。十几年过去,情况并无改变。制造企业正走向全球化,行政部门却无法提供支撑,政治更是变本加厉地拖后腿。

相当多的国会议员都是“先当选再说”。因此滥发不切实际的承诺,推行对特定人等有利而非有利于国家发展的政策,还介入各种利益。选举之后,在选区里连面都难见到的议员也不在少数。政治人物应自行推行责任政治,重新赢回国民的信任。

④ 管制共和国……大胆拔掉电线杆

朴槿惠总统近期表示“应大胆废除环境领域等成堆的管制”。但我国的管制很难消除。李明博前总统时期也曾表示要拔掉“电线杆式管制”,但从企业角度看并无太大差别。

经济增长的主角是企业。要增加就业、分享经济增长的果实,就必须让企业能够尽情奔跑。

经济政策也应交给市场而非官治。政府主导的时代早已过去。

⑤ 确立承认差异、共存共生的社会

我国四分五裂。按政治倾向,保守与进步激烈对立;按经济实力,江南与非江南、首尔与地方相互分割。老年层与青年层为韩国国民年金负担比例争执,大企业拿走中小企业的果实。地区矛盾依然暗流涌动。

我国社会要上一个台阶,承认“不同”、体谅对方的氛围必不可少。很多人指出,应先从理解多文化家庭、支持未婚妈妈、对多样意识形态的相互承认做起。

⑥ 引入能带动持续增长的福利体系

对普惠性福利的要求强烈。但福利不是免费的。国民要享受待遇,就必须有人从口袋里掏钱。

对经历过金融危机的我国而言,财政健全性必须坚守。之所以能克服1997年外汇危机和2008年全球金融危机,是因为政府的“粮仓”充裕。若因福利而仓空,危机来时只能像希腊一样崩塌。

这并不是说完全不顾福利。仅为64%的国民年金加入率应进一步提高,医疗保险覆盖对象也应扩大。核心在于福利必须能够带动增长。我国的就业率在62%至64%水平。最好的福利是就业。必须建立创造就业型福利。

⑦ 需要放眼百年的教育体系

从瑞士国际管理发展学院(IMD)去年的各国教育竞争力排名看,我国在59个国家中仅列第31位。每换一届政权入学考试体制就改变,公共教育体系缺乏长远眼光,结果成了花费巨大却无实效的教育体系。

公共教育崩塌,寒门出贵子的时代也消失了。但讽刺的是,企业却因找不到真正的人才而焦头烂额,创意型人才无处可寻。

正因如此,抛弃朝令夕改式的教育政策、建立放眼百年的教育体系极为迫切。淘汰不良大学、扩大高中学历人才的录用以防止学历过剩,也是构建高效教育体系的条件。

阅读韩文原文